克里斯·埃文斯,小罗伯特·唐尼,斯嘉丽·约翰逊,塞巴斯蒂安·斯坦,安东尼·麦凯,唐·钱德尔,杰瑞米·雷纳,查德维克·博斯曼,保罗·贝坦尼,伊丽莎白·奥尔森,保罗·路德,艾米丽·万凯普,汤姆·赫兰德,丹尼尔·布鲁赫,弗兰克·格里罗,威廉·赫特,马丁·弗瑞曼,玛丽莎·托梅,约翰·卡尼,约翰·斯拉特里,霍普·戴维斯,阿尔法·伍达德,迈克尔·A·库克,杰克逊·斯皮德尔,海蒂·莫尼梅克,艾伦·托尼,吉恩·法贝尔,

马提亚斯·施维赫夫,弗洛里安·大卫·菲茨,赖纳·博克,拉斯·多普勒,安德亚斯·杜伯斯,杰克·希尔,亚历山德拉·玛丽亚·拉娜,弗莱德雷克·林克曼,罗伯特·尼基施,卡洛琳·拉普,罗比特·舒阿普,塔蒂娅·赛布特,玛丽亚·沃斯

沈恩敬,金成伍,尹宰文

,克莱恩·克劳福德,艾米莉·莫迪默,詹姆斯·戴尔,马克斯·马蒂尼,布鲁斯·格林伍德,瑞安·罗宾斯,乌苏拉·帕克,科里·哈德里克,冈萨洛·门内德斯,吉米·耶肯博拉,路易斯·小泽·张简,戴兰·史密斯,米克洛什·班亚义,詹姆斯·D·德弗,罗伊斯·皮尔逊

兆告天下,配音旁白

王燕华,王晓彤,李晔,洪海天,胡谦,翟巍,倪康,魏思芸,姚培华,游军,周南飞,刘北辰,严丽祯

弗洛里安·大卫·菲茨,Nikolaus,Barton,Hans,Löw

Travis,Rice,杰里米·琼斯,Mark,Landvik,Ben,Ferguson,Eric,Jackson,Bode,Merrill,Victor,de,Le,Rue,Bryan,Iguchi,Shin,Biyajima,Pat,Moore,Mikkel,Bang,Cam,FitzPatrick

杨世瀚,文竹,袁琢,尹玲

塔利亚·桑德维克·莫尔,亨利克·霍尔姆,约瑟芬·弗里达·佩特森,伊曼·迈基尼,丽莎·泰格,乌莉卡·法尔希,安娜·斯维尼达,马龙·朗格兰,萨夏·克莱贝尔·尼里吉拉,大卫·亚历山大·谢侯,鲁比·达格纳尔,卡尔·马丁·厄格斯玻,亚瑟·哈卡拉赫蒂,赫尔曼·蒂美拉斯

菲比·沃勒-布里奇,比尔·帕特森,茜安·克利福德,本·奥德里基,奥利维娅·科尔曼,布伦特·吉尔曼,休·斯金纳,休·丹尼斯,凯文·麦克纳利,乔丹·朗

次仁多吉,瑟东·拉姆,廷里·多吉,梁朝伟,周迅

马修·塞特尔,伊丽莎白·瑞丝,Pamelyn,Chee,王淑美,Elizabeth,Lazan

凯西·杰伊,Marc,Angelucci,Jack,Barnes,Richard,Cassalata,Harry,Crouch,Rachel,Edwards,Paul,Elam,Dean,Esmay,Warren,Farrell,Kristal,Garcia,Sage,Gerard,Tom,Golden,Tim,Goldich,Fred,Hayward,Jess,Kay

未知

丽贝卡·豪尔,迈克尔·C·豪尔,崔西·莱茨,玛丽亚·迪齐亚,吉恩·史密斯-卡梅隆,蒂莫西·西蒙斯,金肖,约翰·卡伦,摩根·斯佩克特,杰森·华纳·史密斯,金柏莉·德拉蒙德,林赛·艾利夫,苏珊·波尔法,蕾切尔·亨德里克斯,丽贝卡·库恩

安东尼奥·班德拉斯,克雷蒙·史鲍尼,鲁伯特·艾弗雷特,Javivi,伊琳娜·埃斯柯拉,皮埃尔·尼内,尼古拉斯·法雷尔,Allegra,Allen,路易斯·索勒,Tábata,Cerezo

未知

明迪·阿尔珀,汤姆·伍德尔

Raymond,Ma,Karen,Huie,Marilyn,Tokuda,Jully,Lee

汤姆·汉克斯,艾伦·艾克哈特,劳拉·琳妮,杰瑞·费拉拉,安娜·冈,奥图姆·瑞瑟,霍特·麦克卡兰尼,克里斯·鲍尔,杰米·谢尔丹,安·库萨克,莫莉·哈根,马克斯·阿德勒,萨姆·亨廷顿,韦恩·巴斯楚普,维勒莉·玛哈菲

苏珊娜·莫拉利,苏珊娜·科内希纳,琼戈尔·考绍伊,塔马拉·费舍尔,马丁·哈维尔卡,伊娃·班多尔,奥利弗·奥斯瓦尔德,理查德·拉布达,奥德·马利,莫妮卡·瑟特兹尼,马丁·舒利克

亚当·德赖弗,格什菲·法拉哈尼,内利,里兹万·曼吉,巴里·沙巴卡·亨利,特雷弗·帕勒姆,特洛伊·T·帕勒姆,布莱恩·麦卡锡,弗兰克·哈茨,小路易斯·达·席尔瓦,琪森·哈蒙,威廉·杰克森·哈珀,马索·曼恩,卡拉·海沃德,杰瑞德·吉尔曼,斯特林·杰里斯,欧文·艾斯特罗斯,永濑正敏

尹汝贞,全茂松,尹启相

伊万·马索

佐藤健,有村架纯,二阶堂富美,菅田将晖,冈田将生,山田孝之

孙启诚,曾慧琳,孙仪芬,孙仪文,孙仪珍,孙仪琳,凯文·普瓦罗斯基,尼尔·巴罗夫斯基,玛格丽特·柯林,贾斯汀·迪斯,张体华

莱奥尼·西索德,芳汀·阿杜安,朱莉安娜·勒普罗,赖恩·布罗迪,安妮·梅林格,卢·拉布雷希特,塞西尔·德·弗朗斯,玛龙·莱瓦纳,马丁·斯威比

亚伦·保尔,肖恩·宾,琳娜·海蒂,戴维·甘特,达林·德·保罗,特雷弗·德瓦,阿德里安·布薛特,连姆·穆尔维,约翰·德米塔,安德里亚·提瓦塔,托德·哈伯空,亚当·克罗斯代尔,克里斯托弗·L·帕森

秦昊,辛芷蕾,邬立朋,江化霖