熊大,熊二,光头强

未知

未知

北肯

未知

罗比·本森,佩吉·奥哈拉,安吉拉·兰斯伯瑞

珍妮·弗雷

陆双,石贝,张页川,徐经纬,梁晶晶,刘青扬,陈志荣,吴海涛,袁莺丹,袁孜赫

未知

杰瑞·奥康奈尔,丽贝卡·罗梅恩,雷恩·威尔森,帕特里克·法比安,查尔斯·哈尔福德,卡梅隆·莫纳汉,克莱斯·威廉斯,罗莎里奥·道森,内森·菲利安,克里斯托弗·戈勒姆,谢默·摩尔,耐姆比·耐姆比,杰森·奥玛拉,洛奇·卡罗尔,特雷弗·德瓦,保罗·伊丁,詹妮弗·黑尔,艾丽卡·鲁特雷尔,马克斯·迈特尔曼,托克斯·奥拉贡多耶,托尼·托德,布兰达·斯特朗

章子怡,王力宏,光良,江美琪,梁静茹

徐翔

刘帅,余培喧,李淼

威尔·史密斯,汤姆·赫兰德,本·门德尔森,凯伦·吉兰,瑞秋·布罗斯纳安,丘增,拉什达·琼斯,瑞芭·麦肯泰尔,D·J·哈立德,斯特凡,卡拉·吉门内斯,JB·布兰科,艾德里安·冈萨雷斯,尼克·布鲁诺,特洛伊·奎安,Tawny,Newsome,贝克斯·哈维,彼得·S·西曼,陶尼·纽萨姆

孙晔,沈达威,陶典（配音）

罗玉婷,翟巍,王晓彤,孙晔,蒋可,吴磊

约翰·古德曼,海利·乔·奥斯蒙,梅·惠特曼

EddieHolden,NedNorton

水田山葵,大原惠美,嘉数由美,木村昂,关智一,木村昴

中村悠一,远藤绫,中岛爱,小西克幸,神谷浩史,福山润,丰口惠美,大川透,西村知道,小林沙苗,保志总一朗,杉田智和,三宅健太,桑岛法子,田中理惠,平野绫,福原香织,麻生智久,稻田彻,宫原永海,足立友,井上喜久子,坂本真绫

广濑铃,菅田将晖,宫野真守,松隆子,花泽香菜,浅沼晋太郎,丰永利行,梶裕贵,三木真一郎,樱井孝宏,根谷美智子,飞田展男,宫本充,立木文彦,斋藤千和,岛村侑,新垣樽助,种崎敦美,井之上润,小原好美,广田悠美,内田修一

克里斯·帕拉特,伊丽莎白·班克斯,爱丽森·布里

未知

,木村良平,井上麻里奈,伊藤加奈惠,山本希望,花泽香菜,福圆美里,井口裕香

,森川智之,关俊彦,桧山修之,千叶繁,八奈见乘儿,熊井统子,梁田清之,影丸茂樹,西村朋纮,堀川亮,山口胜平,須藤学,玄田哲章,江原正士,永衣志帆

李晔,沈达威,罗玉婷,王晓彤,孙晔,李敏妍

冯骏骅,季冠霖,沈达威

孙楠,石班瑜,姜瑰瑾,买宝瑶

津嘉山正种,柊美冬,富田耕生

卡诺查·曼雅德昂,萨维提·苏提查农