何热·卡尔,PierreTornade,HenriLabussire

大雄,哆啦A梦,小夫

未知

丁建华

何热·卡尔,JacquesMorel,PierreTornade

查理·卓别林,艾德娜·珀薇安丝,韦斯利·鲁格尔斯,John,Rand,Wesley,Ruggles,James,T·Kelley,Leo,White,Fred,Goodwins,Billy,Armstrong,佐藤浩市,三浦春马,池松壮亮,井浦新,卫斯理·拉格斯,\Snub\,Pollard,Bud,Jamison,Paddy,McGuire,George,Cleethorpe

王凯（配音）,季冠霖,李立宏

未知

弗兰克·维尔克,格蕾·德丽斯勒,马修·里沃德

Darin,De,Paul

雅各布·特伦布莱,玛娅·鲁道夫,吉姆·加菲根

李胜,乔可莉,杨恒,高晓文,曹政峰,熊妍婕,徐慧敏,엄상현,양정화,전태열,신용우,이소영,소연,남도형,김은아,성완경

克丽丝塔·特瑞特,费奥多尔·阿特金,汤姆·莫顿

珠玛,亚拉亚姆,易立

艾米丽·沃森,詹森·艾萨克,尼克·弗罗斯特

凯特·温丝莱特,威廉·达福,JoshKeaton

王琛,杨鸣,胡连华

Otto,Waalkes,OttoWaalkes

JeanClaudeDonda,EmmanuelGradi,SauvaneDelano

安东尼·冈萨雷兹,盖尔·加西亚·贝纳尔,本杰明·布拉特

Alejandra,Borrero,Diego,León,Hoyos,María,Cecilia,Sánchez,Camila,Valenzuela

范楚绒,洪海天,李晔

王雪沁,吴凡,张艺文（配音）

张丽,刘娟,万梦琪

蒂姆·克里,西恩·奥斯汀,谢拉米·李,肖恩·奥斯汀

千浪,燕子

阿尔·帕西诺,克里斯汀·韦格,史蒂夫·卡瑞尔

TetsuInada,家弓家正,Keisuke

未知

汤姆·肯尼,克兰西·布朗,罗德格尔·邦帕斯,比尔·法格巴克,劳伦斯先生,吉尔·塔利,卡罗琳·劳伦斯,玛丽·乔·卡特利特,杰弗里·塔伯,斯嘉丽·约翰逊,亚历克·鲍德温,大卫·哈塞尔霍夫,克里斯托弗·洛根,D.P.,FitzGerald,Cole,S.,McKay